Surda?

Não sei porquê, mas não consigo escutar bem o que os personagens de "Paraíso Tropical" falam. Em quase todas as cenas há uma música ou um ruído mais alto que a voz dos atores. Será problema de áudio ou eu estou surda? Hoje o barulho do mar se sobressaia mais que a fala de Wagner Moura e Camilla Pitanga.